臺(tái)達(dá)新一代UNO智能空氣質(zhì)量解決方案 優(yōu)化空氣質(zhì)量掌控
2020/11/20 15:19:21 標(biāo)簽:中國(guó)傳動(dòng)網(wǎng)
新型冠狀病毒疫情喚起大眾對(duì)于健康建筑環(huán)境的意識(shí),建筑內(nèi)的空調(diào)設(shè)備、通風(fēng)系統(tǒng)除了達(dá)到有效率運(yùn)作外,更期望能兼顧人性化環(huán)境的三要件—健康、安全、舒適。 身為綠建筑的倡導(dǎo)者,臺(tái)達(dá)自2006年于臺(tái)南科學(xué)園區(qū)建立第一座綠建筑時(shí),即承諾未來(lái)新設(shè)廠辦都必須實(shí)行綠建筑理念,應(yīng)用臺(tái)達(dá)最新節(jié)能解決方案。截至2019年,臺(tái)達(dá)累計(jì)共有27棟綠建筑與兩個(gè)綠色數(shù)據(jù)中心。
憑借著豐富的綠建筑經(jīng)驗(yàn),臺(tái)達(dá)更進(jìn)一步提供人性化的建筑環(huán)境。新一代的臺(tái)達(dá)UNO智能室內(nèi)空氣質(zhì)量解決方案便是基于提供人們舒適、健康的建筑環(huán)境的理念而來(lái),提供完整的室內(nèi)空氣質(zhì)量監(jiān)測(cè),讓無(wú)形的空氣質(zhì)量可透由圖像化、數(shù)據(jù)化有形呈現(xiàn),實(shí)時(shí)調(diào)控空調(diào)、通風(fēng)系統(tǒng)等,確保室內(nèi)空氣質(zhì)量。
圖一:臺(tái)達(dá)UNO空氣質(zhì)量傳感器內(nèi)建溫度、濕度、細(xì)懸浮微粒PM2.5與PM10、二氧化碳、亮度等多種傳感器于一體
臺(tái)達(dá)解決方案中的UNOnext承接前一代UNO空氣質(zhì)量傳感器的功能,內(nèi)建溫度、濕度、細(xì)懸浮微粒PM2.5與PM10、二氧化碳、亮度等多種傳感器于一體,另可視應(yīng)用場(chǎng)域需求彈性擴(kuò)充其他傳感器如一氧化碳、有機(jī)氣體揮發(fā)物、甲醛、臭氧等,達(dá)到全面性的空氣質(zhì)量監(jiān)控。UNOnext內(nèi)嵌式顯示面板,實(shí)時(shí)顯示目前空氣質(zhì)量偵測(cè)值;直覺(jué)式圖標(biāo)化LED顯示燈,可讓用戶一眼快速了解UNOnext運(yùn)作狀態(tài),包括聯(lián)機(jī)狀態(tài)、空氣質(zhì)量不良警示、耗材維護(hù)提醒等。偵測(cè)到的空氣質(zhì)量數(shù)值亦可透過(guò)UNO空氣質(zhì)量?jī)x表板呈現(xiàn),全棟大樓各樓層或各區(qū)域的實(shí)時(shí)空氣質(zhì)量在單一接口上一目了然,方便管理與調(diào)控相關(guān)通風(fēng)設(shè)備。
不同于一般可監(jiān)測(cè)空氣質(zhì)量傳感器,UNOnext可進(jìn)一步與建筑內(nèi)的全熱交換器(Energy Recovery Ventilators, ERV)或是正壓進(jìn)氣管道扇連動(dòng),將實(shí)時(shí)偵測(cè)到的空氣質(zhì)量狀況轉(zhuǎn)化為自動(dòng)啟?;蛘{(diào)整通風(fēng)系統(tǒng)的觸發(fā)條件,利用智慧化控制的高效率,實(shí)時(shí)滿足使用者對(duì)于環(huán)境舒適度的需求。
UNOnext同時(shí)可將所搜集到的空氣質(zhì)量偵測(cè)數(shù)據(jù),搭配具備邊緣運(yùn)算功能的室內(nèi)空氣質(zhì)量服務(wù)器UNOcentral,可作為空氣質(zhì)量管理平臺(tái),一方面記錄室內(nèi)空氣質(zhì)量狀況與通風(fēng)設(shè)備運(yùn)作狀況,以圖標(biāo)化、數(shù)據(jù)化的方式呈現(xiàn),透過(guò)大數(shù)據(jù)分析可優(yōu)化通風(fēng)策略,改善人們所處環(huán)境的健康與提升工作效率。另一方面則可搭配APP,透過(guò)藍(lán)芽無(wú)線通信實(shí)時(shí)通知用戶室內(nèi)空氣質(zhì)量狀況,用戶可利用手動(dòng)切換全熱交換器運(yùn)作模式,或是APP自動(dòng)發(fā)送更換濾網(wǎng)等維運(yùn)提醒,讓空調(diào)設(shè)備運(yùn)作與管理更有效率。
UNO空氣質(zhì)量解決方案不僅能實(shí)時(shí)偵測(cè)環(huán)境,透過(guò)與臺(tái)達(dá)樓宇管理與控制系統(tǒng)的無(wú)縫整合,更可以化被動(dòng)的監(jiān)測(cè)轉(zhuǎn)為主動(dòng)的控制,讓優(yōu)化空氣質(zhì)量更有感、更人性化。例如透過(guò)環(huán)境參數(shù)的歷史信息,可以仿真接下來(lái)的空氣質(zhì)量狀況,先行啟動(dòng)相關(guān)的空調(diào)設(shè)備、排風(fēng)設(shè)備等,減少空氣質(zhì)量不佳造成的不適,提升使用者的滿意度?;蚴钦蠀^(qū)域控制器與照明,根據(jù)所偵測(cè)到的室內(nèi)亮度調(diào)整燈具亮度,達(dá)到最佳照明環(huán)境。
具簡(jiǎn)約、精巧外型的UNOnext可應(yīng)用于任何設(shè)計(jì)風(fēng)格的室內(nèi)空間,壁掛式安裝或是放置于桌上的彈性安裝方式,符合各種現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置需求,優(yōu)化空氣質(zhì)量監(jiān)測(cè)效果。UNOnext的LED燈可依照室內(nèi)空氣質(zhì)量顯示不同的顏色,讓用戶一目了然目前空氣質(zhì)量是屬于「良好」、「普通」、或「不健康」等的情況,調(diào)整通風(fēng)或利用開(kāi)窗等方式改善。
采用UNOnext空氣質(zhì)量解決方案,亦可協(xié)助取得符合人體健康與福祉的WELL建筑認(rèn)證。WELL所要求的連續(xù)監(jiān)測(cè)PM2.5與二氧化碳濃度、依照室內(nèi)外空氣質(zhì)量評(píng)估主動(dòng)發(fā)送開(kāi)啟窗戶的提醒、儲(chǔ)存與分析建筑使用區(qū)段內(nèi)的空氣偵測(cè)數(shù)據(jù)提供報(bào)告等,UNOnext都可提供相對(duì)應(yīng)的解決方案,產(chǎn)品經(jīng)過(guò)第三方實(shí)驗(yàn)室以標(biāo)準(zhǔn)氣體測(cè)試與儀器比對(duì),確保一致性與準(zhǔn)確性且校正數(shù)據(jù)可追溯,有效減少設(shè)備的初期設(shè)置成本,提高業(yè)主的投資報(bào)酬率。
隨著人們對(duì)于環(huán)境影響健康的議題日趨重視,智慧化監(jiān)控室內(nèi)空氣質(zhì)量、主動(dòng)調(diào)控空調(diào)、通風(fēng)設(shè)備已成智慧建筑的必備要件。臺(tái)達(dá)新一代智能空氣質(zhì)量解決方案具符合國(guó)際建筑標(biāo)準(zhǔn)的前瞻性功能,不僅滿足用戶的需求,更進(jìn)一步協(xié)助業(yè)主提升樓宇管理效率。
供稿:中達(dá)電通股份有限公司
本文鏈接:http://www.onehpc.cn/content.aspx?url=rew&id=2545
相關(guān)新聞
- 2024-11-05臺(tái)達(dá)打造亞太區(qū)第一條IPC-CFX生產(chǎn)線 獲頒IPC亞洲卓越企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者獎(jiǎng)
- 2024-10-30備電+儲(chǔ)能,UPS與鋰電池在數(shù)據(jù)中心的新模式
- 2024-10-29硬核張力控制技術(shù) 升級(jí)電容卷繞工藝
- 2024-10-18激活Z軸運(yùn)控空間 臺(tái)達(dá)工業(yè)自動(dòng)化再添一員“大將”
- 2024-09-272024 工博會(huì) | 為新質(zhì)智造而生 平板型電源PMT2 中國(guó)龍首發(fā)亮相
- 2024-09-27臺(tái)達(dá)亮相2024中國(guó)工博會(huì) | 響應(yīng)新質(zhì)智造 迎向零碳未來(lái)
- 2024-09-27臺(tái)達(dá)榮獲2024 RE100市場(chǎng)開(kāi)拓者獎(jiǎng)
成員中心
- 上海會(huì)通自動(dòng)化科技發(fā)展有限公
- 中達(dá)電通股份有限公司
- 長(zhǎng)春禹衡光學(xué)有限公司
- 睿工業(yè)
- 廣東美的智能科技有限公司
- 高創(chuàng)傳動(dòng)科技開(kāi)發(fā)(深圳)有限
- 南京埃斯頓自動(dòng)化股份有限公司
- 哈爾濱工業(yè)大學(xué)
- 深圳市機(jī)械行業(yè)協(xié)會(huì)
- 廣東省自動(dòng)化學(xué)會(huì)
- 廣東省機(jī)械工程學(xué)會(huì)
- 華南智能機(jī)器人創(chuàng)新研究院
- 深圳市機(jī)器人協(xié)會(huì)
- 富士康科技集團(tuán)
- 深圳眾為興技術(shù)股份有限公司
- 南京誠(chéng)達(dá)運(yùn)動(dòng)控制系統(tǒng)有限公司
- 常州精納電機(jī)有限公司
- 杭州之山智控技術(shù)有限公司
- 杭州中達(dá)電機(jī)有限公司
- 杭州日鼎控制技術(shù)有限公司
- 杭州米格電機(jī)有限公司
- 上海新時(shí)達(dá)電氣股份有限公司
- 上海登奇機(jī)電技術(shù)有限公司
- 上海三竹機(jī)電設(shè)備有限公司
- 深圳市艾而特工業(yè)自動(dòng)化設(shè)備有
- 深圳市億維自動(dòng)化技術(shù)有限公司
- 湖南科力爾電機(jī)股份有限公司
- 深圳市四方電氣技術(shù)有限公司
- 武漢邁信電氣技術(shù)有限公司
- 廣東省珠峰電氣股份有限公司
- 清能德創(chuàng)電氣技術(shù)(北京)有限公
- 畢孚自動(dòng)化設(shè)備貿(mào)易(上海)有
- 富士電機(jī)(中國(guó))有限公司
- 松下電器機(jī)電(上海)有限公司
- 路斯特運(yùn)動(dòng)控制技術(shù)(上海)有
- 西門子(中國(guó))有限公司
- ABB(中國(guó))有限公司
- 施耐德電氣(中國(guó))投資有限公
- 丹佛斯(中國(guó))投資有限公司
- 三菱電機(jī)自動(dòng)化(上海)有限公
- 安川電機(jī)(中國(guó))有限公司
- 歐姆龍自動(dòng)化(中國(guó))有限公司
- 山洋電氣(上海)貿(mào)易有限公司
- 柯馬(上海)工程有限公司
- 康耐視
- 埃莫運(yùn)動(dòng)控制技術(shù)(上海)有限
- 上海安浦鳴志自動(dòng)化設(shè)備有限公
- 諾德(中國(guó))傳動(dòng)設(shè)備有限公司
- 利萊森瑪電機(jī)科技(福州)有限
- 易格斯(上海)拖鏈系統(tǒng)有限公
- ACS Motion Control(弘柏商貿(mào)(
- 蘇州鈞和伺服科技有限公司
- 北京研華興業(yè)電子科技有限公司
- 臺(tái)安科技(無(wú)錫)有限公司
- 海頓直線電機(jī)(常州)有限公司
- 杭州摩恩電機(jī)有限公司
- 梅勒電氣(武漢)有限公司
- 亞德諾半導(dǎo)體技術(shù)有限公司
- 上海摯驅(qū)電氣有限公司
- 上海鴻康電器有限公司
- 上海開(kāi)通數(shù)控有限公司
- 上海翡葉動(dòng)力科技有限公司
- 上海維宏電子科技股份有限公司
- 上海弈貓科技有限公司
- 和椿自動(dòng)化(上海)有限公司
- 光洋電子(無(wú)錫)有限公司
- 圖爾克(天津)傳感器有限公司
- 堡盟電子(上海)有限公司
- 廣東西克智能科技有限公司
- 約翰內(nèi)斯·海德漢博士(中國(guó))
- 宜科(天津)電子有限公司
- 美國(guó)邦納工程國(guó)際有限公司
- 庫(kù)伯勒(北京)自動(dòng)化設(shè)備貿(mào)易
- 奧托尼克斯電子(嘉興)有限公
- 皮爾磁工業(yè)自動(dòng)化(上海)有限
- 易盼軟件(上海)有限公司
- 深圳市凱德電線電纜有限公司
- 恒科鑫(深圳)智能科技有限公
- 深圳市英威騰電氣股份有限公司
- 深圳威科達(dá)科技有限公司
- 深圳市微秒控制技術(shù)有限公司
- 深圳易能電氣技術(shù)股份有限公司
- 深圳市正運(yùn)動(dòng)技術(shù)有限公司
- 深圳市合信自動(dòng)化技術(shù)有限公司
- 深圳市吉恒達(dá)科技有限公司
- 深圳銳特機(jī)電有限公司
- 深圳市顧美科技有限公司
- 深圳安納赫科技有限公司
- 深圳市金寶佳電氣有限公司
- 深圳市泰格運(yùn)控科技有限公司
- 深圳市麥格米特驅(qū)動(dòng)技術(shù)有限公
- 深圳市匯川技術(shù)股份有限公司
- 深圳市庫(kù)馬克新技術(shù)股份有限公
- 深圳市藍(lán)海華騰技術(shù)股份有限公
- 深圳市正弦電氣股份有限公司
- 深圳市艾威圖技術(shù)有限公司
- 無(wú)錫信捷電氣股份有限公司
- 臺(tái)州市格特電機(jī)有限公司
- 天津龍創(chuàng)恒盛實(shí)業(yè)有限公司
- 武漢華中數(shù)控股份有限公司
- 四川零點(diǎn)自動(dòng)化系統(tǒng)有限公司
- 庸博(廈門)電氣技術(shù)有限公司
- 北京凱恩帝數(shù)控技術(shù)有限責(zé)任公
- 北京配天技術(shù)有限公司
- 歐瑞傳動(dòng)電氣股份有限公司
- 航天科技集團(tuán)公司第九研究院
- 西安微電機(jī)研究所
- 蘭州電機(jī)股份有限公司
- 太倉(cāng)摩力伺服技術(shù)有限公司
- 泰志達(dá)(蘇州)自控科技有限公
- 無(wú)錫創(chuàng)正科技有限公司
- 寧波菲仕電機(jī)技術(shù)有限公司
- 杭州中科賽思伺服電機(jī)有限公司
- 世協(xié)電機(jī)股份有限公司
- 太倉(cāng)摩訊伺服電機(jī)有限公司
- 浙江禾川科技股份有限公司
- 騰禾精密電機(jī)(昆山)有限公司
- 杭州納智電機(jī)有限公司
- 杭州德力西集團(tuán)有限公司
- 嘉興德歐電氣技術(shù)有限公司
- 臥龍電氣集團(tuán)股份有限公司
- 寧波海天驅(qū)動(dòng)有限公司
- 德恩科電機(jī)(太倉(cāng))有限公司
- 常州展帆電機(jī)科技有限公司
- 固高科技(深圳)有限公司
- 廣東科動(dòng)電氣技術(shù)有限公司
- 深圳市百盛傳動(dòng)有限公司
- 廣州賽孚德電氣有限公司
- 廣州金升陽(yáng)科技有限公司
- 廣東伊萊斯電機(jī)有限公司
- 珠海市臺(tái)金科技有限公司
- 東莞市卓藍(lán)自動(dòng)化設(shè)備有限公司
- 東莞新友智能科技有限公司
- 成都思迪機(jī)電技術(shù)研究所
- 深圳市英威騰智能控制有限公司
- 深圳市錦凌電子有限公司
- 深圳市雷賽智能控制股份有限公
- 深圳市雷賽控制技術(shù)有限公司
- 橫川機(jī)器人(深圳)有限公司
- 武漢久同智能科技有限公司
- 深圳市默貝克驅(qū)動(dòng)技術(shù)有限公司
- 深圳眾城卓越科技有限公司
- 泉州市桑川電氣設(shè)備有限公司
- 江蘇本川智能電路科技股份有限
- 臺(tái)州市金維達(dá)電機(jī)有限公司
- 深圳市多維精密機(jī)電有限公司
- 上海尚通電子有限公司
- 配天機(jī)器人技術(shù)有限公司
- 瑞普安華高(無(wú)錫)電子科技有
- 深圳市青藍(lán)自動(dòng)化科技有限公司
- 廣東科伺智能股份科技有限公司
- 東莞市成佳電線電纜有限公司
- 深圳市朗宇芯科技有限公司
- 深圳軟贏科技有限公司
- 常州市領(lǐng)華科技自動(dòng)化有限公司
- 杭州眾川電機(jī)有限公司
- 江蘇智馬科技有限公司
- 海禾動(dòng)力科技(天津)有限公司
- 杭州賽亞傳動(dòng)設(shè)備有限公司
- 廣州富燁自動(dòng)化科技有限公司
- 日立產(chǎn)機(jī)系統(tǒng)(中國(guó))有限公司
- 魏德米勒電聯(lián)接(上海)有限公
- 東莞市安揚(yáng)實(shí)業(yè)有限公司
- CC-Link協(xié)會(huì)
- 北京精準(zhǔn)博達(dá)科技有限公司
- 深圳市山龍智控有限公司
- 蘇州偉創(chuàng)電氣設(shè)備技術(shù)有限公司
- 上海相石智能科技有限公司
- 上海米菱電子有限公司
- 深圳市智創(chuàng)電機(jī)有限公司
- 深圳市杰美康機(jī)電有限公司
- 東莞市亞當(dāng)電子科技有限公司
- 武漢正源高理光學(xué)有限公司
- 珠海凱邦電機(jī)制造有限公司
- 上海精浦機(jī)電有限公司
- 江蘇略盛電子科技有限公司
- 深圳市研控自動(dòng)化科技有限公司
- 上海微泓自動(dòng)化設(shè)備有限公司
- 寧波中大力德智能傳動(dòng)股份有限
- 成都超德創(chuàng)機(jī)電設(shè)備有限公司
- 深圳市合發(fā)齒輪機(jī)械有限公司
- 溫州漢橋科技有限公司
- 浙江工商職業(yè)技術(shù)學(xué)院智能制造
- 廣東派萊特智能系統(tǒng)有限公司
- 上海英威騰工業(yè)技術(shù)有限公司
- 寧波中控微電子有限公司
- 普愛(ài)納米位移技術(shù)(上海)有限
- 贛州誠(chéng)正電機(jī)有限公司
- 三木普利(天津)有限公司上海
- 無(wú)錫新華光精機(jī)科技有限公司
- 廣東宏博電子機(jī)械有限公司
- 紐泰克斯電線(濰坊)有限公司
- 杭州微光電子股份有限公司
- 北京和利時(shí)電機(jī)技術(shù)有限公司
- 廣東七科電機(jī)科技有限公司
- 艾羅德克運(yùn)動(dòng)控制技術(shù)(上海)
- 大連普傳科技股份有限公司
- 托菲傳感技術(shù)(上海)股份有限
- 杭州中科伺爾沃電機(jī)技術(shù)有限公
- 蘇州輕工電機(jī)廠有限公司
- 國(guó)訊芯微(蘇州)科技有限公司
- 鋒樺傳動(dòng)設(shè)備(上海)有限公司
- 科比傳動(dòng)技術(shù)(上海)有限公司
- 泰科電子(上海)有限公司
- 廣東速美達(dá)自動(dòng)化股份有限公司
- 安徽謹(jǐn)銘連接系統(tǒng)有限公司
- 沈機(jī)(上海)智能系統(tǒng)研發(fā)設(shè)計(jì)
- 寧波谷雷姆電子有限公司
- 深圳市人通智能科技有限公司
- 倫茨(上海)傳動(dòng)系統(tǒng)有限公司
- 連云港杰瑞電子有限公司
- 歐德神思軟件系統(tǒng)(北京)有限
- 河源職業(yè)技術(shù)學(xué)院
- 凌華科技(中國(guó))有限公司
- 浙江銳鷹傳感技術(shù)有限公司
- 廈門唯恩電氣有限公司
- 深圳市高川自動(dòng)化技術(shù)有限公司
- 北一半導(dǎo)體科技(廣東)有限公
- 深圳市步科電氣有限公司
- 東莞市凱福電子科技有限公司
- 杭州海拓電子有限公司
- 樂(lè)星電氣(無(wú)錫)有限公司
- 上海奧深精浦科技有限公司
- 崧智智能科技有限公司
- 珠海運(yùn)控電機(jī)有限公司
- 常州拓自達(dá)恰依納電線有限公司
- 浙江省諸暨市精益機(jī)電制造有限
- 深圳市多賀電氣有限公司
- 上海贏雙電機(jī)科技股份有限公司
- 日沖商業(yè)(昆山)有限公司
- 深圳市卓航自動(dòng)化設(shè)備有限公司
- 蘇州市凌臣采集計(jì)算機(jī)有限公司
- 南京芯馳半導(dǎo)體科技有限公司
- 福建睿能科技股份有限公司
- 深圳市如本科技有限公司
- 常州市常華電機(jī)股份有限公司
- 寧波眾諾電子科技有限公司
- 聯(lián)誠(chéng)科技集團(tuán)股份有限公司
- 山東中科伺易智能技術(shù)有限公司
- 廣東奧普特科技股份有限公司
- 上海艾研機(jī)電控制系統(tǒng)有限公司
- 長(zhǎng)廣溪智能制造(無(wú)錫)有限公司
- 句容市百歐電子有限公司
- 深圳市康士達(dá)科技有限公司
- 深圳舜昌自動(dòng)化控制技術(shù)有限公
- 昕芙旎雅商貿(mào)(上海)有限公司
- 北京科迪通達(dá)科技有限公司
- 成都中天自動(dòng)化控制技術(shù)有限公
- 深圳市恒昱控制技術(shù)有限公司
- 眾程技術(shù)(常州)有限公司
- 深圳市好上好信息科技股份有限
- 常州洛源智能科技有限公司
- 昆山艾尼維爾電子有限公司
- 深圳市迪維迅機(jī)電技術(shù)有限公司
- 尼得科控制技術(shù)公司
- 傳周半導(dǎo)體科技(上海)有限公
- 納博特南京科技有限公司
- 蘇州海特自動(dòng)化設(shè)備有限公司
- 深圳市華成工業(yè)控制股份有限公
- 寧波招寶磁業(yè)有限公司
- 南京菲尼克斯電氣有限公司
- 長(zhǎng)裕電纜科技(上海)有限公司
- 臺(tái)州鑫宇海智能科技股份有限公
- 寧波銀禧機(jī)械科技有限公司
- 江蘇睿芯源科技有限公司
- 威圖電子機(jī)械技術(shù)(上海)有限公
- 瑪格電子技術(shù)(武漢)有限公司
- 福爾哈貝傳動(dòng)技術(shù)(太倉(cāng))有限公
- 武漢華大新型電機(jī)科技股份有限
- 廈門永陞科技有限公司
- 浙江頂峰技術(shù)服務(wù)有限公司
- 上海先楫半導(dǎo)體科技有限公司
- 蘇州阿普奇物聯(lián)網(wǎng)科技有限公司
- 德纜(上海)電線電纜有限公司
- 廣東英瑞沃電氣科技有限公司
- 南京實(shí)點(diǎn)電子科技有限公司
- 廣州豐盈機(jī)電科技有限公司
- 深圳市百亨電子有限公司
- 蘇州德勝亨電纜科技有限公司
- 嘉興松州工業(yè)科技有限公司
- 蘇州途億通科技有限公司
- 上海數(shù)恩電氣科技有限公司
- 昆山深裕澤電子有限公司
《機(jī)器人與智能系統(tǒng)》
是深圳市機(jī)器人協(xié)會(huì)、中國(guó)傳動(dòng)網(wǎng)共同主辦的聚焦機(jī)器人、智能系統(tǒng)領(lǐng)域的高端產(chǎn)經(jīng)...